Hannah Geiger (X) Mar 21, 2012:

myslím že jde o ty formuláře které vyplńují uchazeči o veřejnou zakázku, čili bych se přikláněla ke sdělení, ale ne jako 'according to', ale 'corresponding' - trošku by mne zajímalo odkud ten text je jestli je to anglicky mluvící země , škoda že je tak málo kontextu...zatím mi dává skutečně smysl pouze 'příslušný' nebo 'související' pana Havránka, ale já osobně bych opravdu chtěla více kontextu...

Ales Horak Mar 21, 2012:

to bude spíš podle dokumentu Sdělení, chybí "to"