Mar 23, 2012 08:13
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term
wytoczyć spór
Polish to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
"spór pomiędzy tymi samymi stronami został wytoczony przed Sadem Okręgowym"
Proposed translations
(English)
3 | pursue litigation | Ewa Dabrowska |
3 +1 | take dispute to court | Robert Foltyn |
3 | to file the suit | geopiet |
Proposed translations
50 mins
Selected
pursue litigation
inna propozycja, poniewaz nie jest napisane, która ze stron wytoczyła sprawę, więc można oględnie powiedzić, że "they are parites in litigation before the court" lub "pursue litigation"
Settle Out of Court or Pursue Mortgage Litigation | McFarlin LLP
mcfarlinlaw.com/settle-out-of-court-or-pursue-mortgage... - United States
1 Jun 2010 – ... Pursue litigation or pursue an out of court settlement. Each one has its pros and cons that need to be weighed by the borrower before making ...
Mediation - An on-going concern in CA - Court of Appeals
ca.judiciary.gov.ph/index.php?action=mnuactual_contents&ap...
The parties can go back to the court and pursue litigation. ... including requests for mediation, and documents presented before the PMC or during the mediation ...
Litigation Solicitors
www.neil-millar.co.uk/commercial-litigation.htm
Letters before action ... dispute resolution is usually the best course of action, but ultimately of course we will pursue litigation through the courts or tribunals.
Settle Out of Court or Pursue Mortgage Litigation | McFarlin LLP
mcfarlinlaw.com/settle-out-of-court-or-pursue-mortgage... - United States
1 Jun 2010 – ... Pursue litigation or pursue an out of court settlement. Each one has its pros and cons that need to be weighed by the borrower before making ...
Mediation - An on-going concern in CA - Court of Appeals
ca.judiciary.gov.ph/index.php?action=mnuactual_contents&ap...
The parties can go back to the court and pursue litigation. ... including requests for mediation, and documents presented before the PMC or during the mediation ...
Litigation Solicitors
www.neil-millar.co.uk/commercial-litigation.htm
Letters before action ... dispute resolution is usually the best course of action, but ultimately of course we will pursue litigation through the courts or tribunals.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
11 mins
+1
1 hr
Something went wrong...