Mar 23, 2012 12:47
12 yrs ago
3 viewers *
English term

as to the property or as to the maintenance of that party

English to Serbo-Croat Law/Patents Law (general) divorce order
If a party to the marriage proposes to make an application to a court exercising jurisdiction under Family Law Act as to property or as to the maintenance of that party, such application must be made within 12 months from the date upon which this divorce order takes effect.

Proposed translations

9 mins
Selected

u pogledu imovine ili u pogledu izdržavanja navedene strane

u ovom slučaju maintenance je izdržavanje; Rečnik pravnih terina Jovanović-Todorović

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2012-03-23 13:05:00 GMT)
--------------------------------------------------

naravno može i alimentacija
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search