Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non equilibrated diabetes
Swedish translation:
dåligt inställd diabetes
Added to glossary by
Monica Berntsson
Jul 10, 2003 11:06
20 yrs ago
English term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
non equilibrated diabetes
English to Swedish
Medical
I en text om radiofarmaka.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +4 | dåligt inställd diabetes |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Proposed translations
+4
5 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
2699
Selected
dåligt inställd diabetes
Insulindosen är inte korrekt justerad för patienten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen!"
Something went wrong...