Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
intangible
English translation:
اموال غیر عینی / اموال معنوی / اموال غیر مادی
Persian (Farsi) term
Georgia
Software, Apps, UI
Native in: Georgian 
, Russian
Works in: English to Georgian, Russian to Georgian, Persian (Farsi) to Georgian
intangible
thank you!
Proposed translations
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
اموال غیر عینی / اموال معنوی / اموال غیر مادی
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
Iran
Top quality is just one step away!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
غیر مادی
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-04-11 12:31:12 GMT)
--------------------------------------------------
property (as a stock certificate or professional license) that derives value not from its intrinsic physical nature but from what it represents
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Something went wrong...