Italian to French Tech/Engineering Business/Commerce (general) stratégie d'entreprise

Existe-t-il un terme équivalent pour ces termes "italiens"? Peut-on laisser tel quel l'emprunt anglais en français?

Le contexte:
"L’assetto aziendale pensato e voluto da Giulio Castelli è esemplare e destinato a diventare un modello virtuoso anche per tante altre aziende del design italiano: la parte soft (progettazione, ricerca tecnologica, marketing) sta all’interno dell’azienda, la parte hard (realizzazione degli stampi e produzione) va all’esterno."

Merci d'avance de vos suggestions!