This question was closed without grading. Reason: Ответ найден в другом месте
Jul 4, 2012 15:08
11 yrs ago
французский term
Нидерланды
Words are deeds.
Native in: русский
Works in: голландский => русский, французский => русский, русский => французский, and 1 more.
Valeur á l`Entrepôt
французский => русский
Право/Патенты
Страхование
Le règlement des avaries particulières a destination aura lieu « Valeur á l`Entrepôt » lors même que les constatations auraient eu lieu á l`acquitté et la quotité du dommage calculé sur cette base, sera remboursée au prorata de la valeur assurée.
"стоимость на складе" ? Посмотрела в ИНКОТЕРМС, ничего похожего не нашла. Что бы это могло быть?
"стоимость на складе" ? Посмотрела в ИНКОТЕРМС, ничего похожего не нашла. Что бы это могло быть?
References
| стоимость складирования ?? |
Abulkhanova
|
Reference comments
1 дн 18 час
Abulkhanova
Native in русский
Traductrice jurée (Belgique)
Native in: русский 
Works in: французский => русский, русский => французский
Reference:
стоимость складирования ??
Note from asker:
| Спасибо, но по-моему, стоимость складирования - это стоимость хранения на складе. А здесь имеется в виду стоимость груза. Я оставила "стоимость со склада". |
Something went wrong...