Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
skoncentrowanie na cząstkowych właściwościach przedmiotów
English translation:
focus on minor details
Added to glossary by
p_t
Jul 28, 2012 12:52
11 yrs ago
1 viewer *
Polish term
skoncentrowanie na cząstkowych właściwościach przedmiotów
Polish to English
Medical
Medical (general)
ZAŚWIADCZENIE LEKARSKIE O STANIE ZDROWIA DZIECKA
1. Rozpoznanie choroby zasadniczej:
AUTYZM DZIECIĘCY
2. Przebieg schorzenia podstawowego - początek (ustalony na podstawie jakiej dokumentacji), stopień uszkodzenia strukturalnego i funkcjonalnego:
stereotypie ruchowe, skoncentrowanie na cząstkowych właściwościach przedmiotów (ruch obrotowy), zaburzony kontakt wzrokowy, negatywizm (...)
1. Rozpoznanie choroby zasadniczej:
AUTYZM DZIECIĘCY
2. Przebieg schorzenia podstawowego - początek (ustalony na podstawie jakiej dokumentacji), stopień uszkodzenia strukturalnego i funkcjonalnego:
stereotypie ruchowe, skoncentrowanie na cząstkowych właściwościach przedmiotów (ruch obrotowy), zaburzony kontakt wzrokowy, negatywizm (...)
Proposed translations
(English)
4 | focus on minor details | p_t |
Change log
Jul 30, 2012 21:32: p_t Created KOG entry
Proposed translations
44 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thnx :)"
Something went wrong...