Sep 14, 2012 03:41
11 yrs ago
1 viewer *
English term

Productivity

English Tech/Engineering Engineering: Industrial cylinder overhaul
How to calculate & define about earned hours (part of productivity parameter)

Discussion

ErichEko ⟹⭐ Sep 14, 2012:
Is it a linguistic question after all? How to define cylinder overhaul productivity is certainly beyond most translators' competence. Let alone how to calculate it!
David Hollywood Sep 14, 2012:
"define about"???
David Hollywood Sep 14, 2012:
the English source text is suspect IMO so to be taken with a pinch of salt ...

Responses

+2
1 hr
Selected

Productivity is a ratio of production output to what is required to produce it

Productivity is a measure of the efficiency of production. Productivity is a ratio of production output to what is required to produce it (inputs). The measure of productivity is defined as a total output per one unit of a total input.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-14 04:56:29 GMT)
--------------------------------------------------

2. Economics The rate at which goods or services are produced especially output per unit of labor.
Peer comment(s):

agree Doroteja
7 days
agree Ashutosh Mitra
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
31 mins

生産性

下記の記載がウィキペディアにあります。
Example sentence:

生産性(せいさんせい:productivity)とは経済学で生産活動に対する生産要素(労働・資本など)の寄与度のこと。

Peer comment(s):

neutral lorenab23 : English to English question
11 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search