Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
clay target/pigeon/skeet
français translation:
pigeon d'argile
Added to glossary by
Yolanda Broad
Aug 5, 2003 17:30
20 yrs ago
1 viewer *
anglais term
Clay Targey (Shooting)
anglais vers français
Autre
Sports / forme physique / loisirs
sport
In Shooting sport:
what is CLAY TRAGET
thank you in advance
what is CLAY TRAGET
thank you in advance
Proposed translations
(français)
| 4 +4 | PIGEON D'ARGILE |
Transflux (X)
|
| 4 | Cible en argile |
Juan Jacob
|
| 4 | Tir au pigeau d'argile |
NatalieD
|
| 4 | plateau |
Jean-Luc Dumont
|
Proposed translations
+4
5 minutes
Selected
PIGEON D'ARGILE
)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-05 17:37:54 (GMT)
--------------------------------------------------
Sport Canada - [ Translate this page ]
... classement. clay pigeon, pigeon d\'argile. clay pigeon gun, fusil de tir
aux pigeons. clay pigeon shooting, tir aux pigeons. clay target, plateau. ...
www.pch.gc.ca/progs/sc/lex/tir-shooting02_e.cfm - 29k
[PDF]Shooting / Tir
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... simples tir au pigeon d\'argile - paires tir au pigeon d\'argile - simples Ouvert ... Competitions
include the clay target shooting, which is the art of shooting at ...
www.commonwealthgames.ca/pdf/Shooting.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-05 17:37:54 (GMT)
--------------------------------------------------
Sport Canada - [ Translate this page ]
... classement. clay pigeon, pigeon d\'argile. clay pigeon gun, fusil de tir
aux pigeons. clay pigeon shooting, tir aux pigeons. clay target, plateau. ...
www.pch.gc.ca/progs/sc/lex/tir-shooting02_e.cfm - 29k
[PDF]Shooting / Tir
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... simples tir au pigeon d\'argile - paires tir au pigeon d\'argile - simples Ouvert ... Competitions
include the clay target shooting, which is the art of shooting at ...
www.commonwealthgames.ca/pdf/Shooting.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 minutes
Juan Jacob
Mexique
Mexique
Native in français
Mexique
Literatura, historia, subtitulaje
Native in: espagnol (Variants: Mexican, Latin American) 
, français (Variants: Belgian, Standard-France)
Works in: français vers espagnol, espagnol vers français, français, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Cible en argile
That's all.
5 minutes
Tir au pigeau d'argile
That would be the sport
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2003-08-05 17:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
pigeon (not pigeau!)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2003-08-05 17:37:30 GMT)
--------------------------------------------------
pigeon (not pigeau!)
31 minutes
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: français
Works in: anglais vers français, français vers anglais, espagnol vers français, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
plateau
voici le lexique officiel des JO pour le tir et touts les autres disciplines - cela t'évitera certaines questions
http://www.lexique-jo.org/liste4.cfm?rubrique=TIR
tir (519 mots)
plateau clay target
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2003-08-05 18:04:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
pleateau d\'argile ou pigeon d\'argile
F. Serena: Marte Lepre / Fagiano / Candela - Marte Passero - [ Translate this page ]
... En remplaçant la guide du plateau d\'argile sur le bras, la machine peut être
utilisée pour le lanchement du lièvre ou du faisan ou du la chandelle. ...
www.intred.it/serena/mar_l.html - 7k - Cached - Similar pages
Ball-trap - [ Translate this page ]
... vivant que ce soit. La cible est un plateau d\'argile rouge fluo ou
jaune fluo, appelée aussi \"pigeon d\'argile\". Ce terme est peut ...
perso.wanadoo.fr/journal.la.mee/page1873.html - 14k -
http://www.lexique-jo.org/liste4.cfm?rubrique=TIR
tir (519 mots)
plateau clay target
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2003-08-05 18:04:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
pleateau d\'argile ou pigeon d\'argile
F. Serena: Marte Lepre / Fagiano / Candela - Marte Passero - [ Translate this page ]
... En remplaçant la guide du plateau d\'argile sur le bras, la machine peut être
utilisée pour le lanchement du lièvre ou du faisan ou du la chandelle. ...
www.intred.it/serena/mar_l.html - 7k - Cached - Similar pages
Ball-trap - [ Translate this page ]
... vivant que ce soit. La cible est un plateau d\'argile rouge fluo ou
jaune fluo, appelée aussi \"pigeon d\'argile\". Ce terme est peut ...
perso.wanadoo.fr/journal.la.mee/page1873.html - 14k -
Something went wrong...