Sep 21, 2012 15:06
11 yrs ago
English term
academy
English to Hungarian
Social Sciences
Education / Pedagogy
The VCC Society includes: VCC Regional Academy, VCC Academies of Education, VCC Partners. VCC Regional Academy is a structure operating within a specific region/country. Its aim is to research, analyse and evaluate regional labour market needs and prepare professional training curricula matching the regional labour market needs.
Ebben a szövegkörnyezetben megakadtam az akadémia szó értelmezésében, bár az általánosan ismert jelentéseket ismerem. Idegenkedem az akadémia használatától, pedig láttam már Műköröm Akadémia cégtáblát is.
Ebben a szövegkörnyezetben megakadtam az akadémia szó értelmezésében, bár az általánosan ismert jelentéseket ismerem. Idegenkedem az akadémia használatától, pedig láttam már Műköröm Akadémia cégtáblát is.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | intézet |
Judit Babcsányi
|
Proposed translations
+1
25 mins
Judit Babcsányi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
Even hand written historical documents!
Native in: Hungarian 
Works in: Latin to Hungarian, Latin to German, German to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
intézet
Talán ez megfelelő szintű kifejezés.
Peer comment(s):
| agree |
hollowman2
14 hrs
|
| neutral |
Andras Mohay (X)
: Mivel a VCC-nél van "Institute" is, az "Academy" nem fordítható így: megtartandó, mint lengyelül, oroszul is:http://www.vcci.pl/en/cooperation.html
16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion