Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
straight-a-way
French translation:
une ligne droite
Added to glossary by
Solen Fillatre
Oct 1, 2012 13:25
11 yrs ago
1 viewer *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
straight-a-way
English to French
Other
Automotive / Cars & Trucks
For a written driver's test:
When approaching a curve, you should approach the curve like a ***straight-a-way***
When approaching a curve, you should approach the curve like a ***straight-a-way***
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | une ligne droite |
Catherine De Crignis
|
| 2 | ligne droite |
mimi 254
|
Proposed translations
+4
6 mins
Catherine De Crignis
France
France
Native in French
France
EN to FR trans. & interp. MITI, ISO
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
16
Selected
une ligne droite
je ne vois pas ce que ce peut être d'autre...
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
ligne droite
http://www.thefreedictionary.com/straightaway
Extending in a straight line or course without a curve or turn
Noun 1. straightaway - a straight segment of a roadway or racecourse
straight
segment, section - one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; "a section of a fishing rod"; "metal sections were used below ground"; "finished the final segment of the road"
stretch - a straightaway section of a racetrack
Extending in a straight line or course without a curve or turn
Noun 1. straightaway - a straight segment of a roadway or racecourse
straight
segment, section - one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; "a section of a fishing rod"; "metal sections were used below ground"; "finished the final segment of the road"
stretch - a straightaway section of a racetrack
Something went wrong...