English to French Social Sciences International Org/Dev/Coop general/agriculture

The debate focuses on what type of agricultural model will prevail – large commercial farms or small-scale family farms. The outcomes in this country may have far-reaching implications that will affect the current wave of land acquisitions in other parts of the world.

Je ne veux pas traduire 'outcomes' par résultats, ici, je pense que quelque chose dans le style de "Ce qui se passera/ce qui en ressortira" traduirait mieux l'idée, mais je n'arrive pas à formuler cela de manière satisfaisante.

Une idée?
merci