Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
مامور ابلاغ
English translation:
process server
Persian (Farsi) term
United Kingdom
DPSI Farsi Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
مامور ابلاغ
someone delivering court's official papers.
| 5 +2 | process server |
Farzad Akmali
|
| 5 | mail delivery (service) officer |
Reza Ebrahimi
|
| 4 +1 | serving officer |
Amanollah Zawari
|
| 4 | Summons Officer |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
| 3 | Bailff |
Habibulla Josefi
|
Nov 8, 2012 07:55: Farzad Akmali Created KOG entry
Proposed translations
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
process server
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
mail delivery (service) officer
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
United States
Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Native in: Dari , Persian (Farsi)
Works in: English to Dari, Dari to English, English to Persian (Farsi), and 3 more.
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Something went wrong...