English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals Protector de estómago

Buenos días, estimados colegas. Aquí estoy con un informe sobre un fármaco protector de estómago que debo entregar este fin de semana y para el que me iría bien contar con su ayuda con un par de cosas.

El IPP en cuestión fue sometido a varios ensayos clínicos en EE. UU., que de vez en cuando aparecen citados en el informe que estoy traduciendo. Los nombres son relativamente fáciles de traducir, pero no estoy seguro de si conviene hacerlo porque en Internet no se encuentran en español, sólo en inglés. En cambio, si buscamos en inglés es muy fácil hallar la ficha del estudio en Clinicaltrials.gov.

¿Qué debería hacer? ¿Dejar todos los nombres en inglés y punto, traducirlos al español, o dejarlos en inglés con una traducción en español entre paréntesis?

Muchísimas gracias, como siempre.