Jan 6, 2013 10:36
11 yrs ago
3 viewers *
English term
Dress pack
English to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Robotics for diverse industries
Il s'agit de "robot dressing" de "manufacturing robot"
In our Connector Assembly area, the *dress pack* is completed with the exact fittings and connectors required
we test every *dress pack* we produce to ensuree that each is 100% ready
Parle-t-on d'habillage des robots ?
merci
In our Connector Assembly area, the *dress pack* is completed with the exact fittings and connectors required
we test every *dress pack* we produce to ensuree that each is 100% ready
Parle-t-on d'habillage des robots ?
merci
Proposed translations
(French)
| 4 | adaptateur pour porte-câbles |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | module d'adaptation pour chaîne porte-câbles |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
adaptateur pour porte-câbles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
25 mins
module d'adaptation pour chaîne porte-câbles
"Triflex® RS dress pack
Universal module for all movements on a robot
One package for all applications, ready to install
Integrated fiber rods to re-track cables
First choice for robotic applications with limited space
Low profile, closely routed along the robotic arm
Excellent service life
Universal applications"
www.igus.com/wpck/default.aspx?Pagename=robots_home&C=US&L=...
"Triflex® RS
Kit Triflex® R : module universel pour tous les mouvements d'un robot
Triflex® RS est un module universel très compact qui est monté aux points de fixation disponibles sur le robot. Sa faible hauteur et le guidage de la chaîne Triflex® R parallèlement au bras du robot permettent de réaliser des applications dans un espace très réduit. Triflex® RS à ressort de rappel intégré est un élément parfait pour réaliser le guidage de l'énergie vers la tête du robot de façon sûre et sans sollicitation des câbles. Nos collaborateurs répondent volontiers à vos questions sur place, là où se trouve votre application spécifique. "
http://www.igus.com/wpck/default.aspx?pagenr=3372&C=FR&L=fr
Universal module for all movements on a robot
One package for all applications, ready to install
Integrated fiber rods to re-track cables
First choice for robotic applications with limited space
Low profile, closely routed along the robotic arm
Excellent service life
Universal applications"
www.igus.com/wpck/default.aspx?Pagename=robots_home&C=US&L=...
"Triflex® RS
Kit Triflex® R : module universel pour tous les mouvements d'un robot
Triflex® RS est un module universel très compact qui est monté aux points de fixation disponibles sur le robot. Sa faible hauteur et le guidage de la chaîne Triflex® R parallèlement au bras du robot permettent de réaliser des applications dans un espace très réduit. Triflex® RS à ressort de rappel intégré est un élément parfait pour réaliser le guidage de l'énergie vers la tête du robot de façon sûre et sans sollicitation des câbles. Nos collaborateurs répondent volontiers à vos questions sur place, là où se trouve votre application spécifique. "
http://www.igus.com/wpck/default.aspx?pagenr=3372&C=FR&L=fr
Something went wrong...