Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
im Untersuchungshaftvollzug
Polish translation:
przebywając w areszcie śledczym
Added to glossary by
Dariusz Rabus
Jan 7, 2013 12:57
11 yrs ago
4 viewers *
German term
im Untersuchungshaftvollzug
German to Polish
Law/Patents
Law (general)
Gegen Einzelanordnungen des Gerichts aufgrund des Beschränkungsbeschlusses können Sie ebenfalls gemäß §119 Abs. 5 StPO Beschwerde einlegen. Gegen Einzelanordnungen der Staatsanwaltschaft, der die Ausführung der Anordnungen gemäß § 119 Abs. 2 Satz 2 StPO übertragen worden ist, können Sie Antrag auf gerichtliche Entscheidung stellen. Gegen eine behördliche Entscheidung oder Maßnahme im Untersuchungshaftvollzug können Sie gemäß § 119a StPO gerichtliche Entscheidung beantragen. Eine solche können Sie auch beantragen, wenn eine im Untersuchungshaftvollzug beantragte behördliche Entscheidung nicht innerhalb von drei Wochen ergangen ist.
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | przebywając w areszcie śledczym | Dariusz Rabus |
Change log
Jan 11, 2013 18:28: Dariusz Rabus Created KOG entry
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
przebywając w areszcie śledczym
w trakcie pobytu (przebywając) w areszcie śledczym
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
Something went wrong...