Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Production Order
French translation:
ordonnance de communication
Added to glossary by
Ligia Mihaiescu
Jan 29, 2013 09:47
11 yrs ago
12 viewers *
English term
Romania
Sworn translator/interpreter, reviser
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian
Production Order
English to French
Law/Patents
Law (general)
Je recherche un terme utilisé au Canada.
For any Production Order signed by a judge, X will provide the required information free of charge.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | ordonnance de communication |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Feb 10, 2013 19:30: Ligia Mihaiescu Created KOG entry
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
ordonnance de communication
-
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2013-01-29 10:36:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=f...
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2013-01-29 10:36:46 GMT)
--------------------------------------------------
un juge de paix ou un juge peut ordonner à une personne : a) de communiquer des documents -- originaux ou copies certifiées conformes par affidavit -- ou des données; b) de préparer un document à partir de documents ou données existants et de le communiquer
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2013-01-29 10:36:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=f...
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2013-01-29 10:36:46 GMT)
--------------------------------------------------
un juge de paix ou un juge peut ordonner à une personne : a) de communiquer des documents -- originaux ou copies certifiées conformes par affidavit -- ou des données; b) de préparer un document à partir de documents ou données existants et de le communiquer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, GILOU!"
Something went wrong...