Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ОСО
English translation:
relative standard deviation
Added to glossary by
Mitali
Feb 10, 2013 08:09
11 yrs ago
1 viewer *
Russian term
ОСО
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
assay
Однородность содержания этионамида: от 85,0 % до 115,0 % (ОСО не более 6,0 %)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | relative standard deviation |
Igor_2006
|
| 4 +1 | uniformity in ethionamide content |
Ravindra Godbole
|
Proposed translations
+4
33 mins
Selected
relative standard deviation
относительное стандартное отклонение
--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2013-02-10 08:48:58 GMT)
--------------------------------------------------
Для концентраций, превышающих предел обнаружения в 10 - 100 раз, относительное стандартное отклонение не должно превышать 5%.
http://tehnorma.ru/gosttext/gost/gost_4650.htm
Относительное стандартное отклонение (ОСО) Srв, характеризующее внутрилабораторную прецизионность определения Sr, As, Zn, Ni и Fe, равно соответственно (%) 6,5; 7,9; 6,3; 6,4; 3,4.
http://www.rae.ru/snt/?section=content&op=show_article&artic...
--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2013-02-10 08:48:58 GMT)
--------------------------------------------------
Для концентраций, превышающих предел обнаружения в 10 - 100 раз, относительное стандартное отклонение не должно превышать 5%.
http://tehnorma.ru/gosttext/gost/gost_4650.htm
Относительное стандартное отклонение (ОСО) Srв, характеризующее внутрилабораторную прецизионность определения Sr, As, Zn, Ni и Fe, равно соответственно (%) 6,5; 7,9; 6,3; 6,4; 3,4.
http://www.rae.ru/snt/?section=content&op=show_article&artic...
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
19 hrs
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
74
Something went wrong...