English to Spanish Science Physics Physics of Fluids

The gel reduction mechanism includes at least one or more squeezing flow paths having a flow path cross-sectional area smaller than the polymer flow duct, and a squeeze ratio to satisfy a relationship to generate an extensional flow in the kneaded compound flowing in the squeezing flow path.

Se trata de la descripción de un dispositivo de reducción de gel en polímeros.

Mi duda está en "paths", pues no sé si sería correcto traducirlos como "pasos" de compresión del flujo que es lo que me cuadra.
Muchas gracias por anticipado.