Polish to English Law/Patents Law (general)

Z umowy darowizny mieszkania: "Zbywcy zapewniają, że spółdzielcze własnościowe prawo do opisanego lokalu nie jest obciążone długami ani ograniczeniami w rozporządzaniu oraz że dla przedmiotowego prawa nie jest założona księga wieczysta i nie jest z niego prowadzone postępowanie egzekucyjne". Wiem, ze "pawo przedmiotowe" już było, ale w tym kontekście tego zdania chodzi właśnie o substantive law? Proszę o pomoc :)