يقترض من

يقترض بناءً على ظروف

http://budgeting.thenest.com/can-borrow-home-buy-second-home...

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2460369

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-04-21 13:47:12 GMT)
--------------------------------------------------

also called borrow against:

to borrow money and agree to give valuable property to the organization who has lent it to you if you fail to pay it back:
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/business-english/...

http://wiki.answers.com/Q/What_does_'to_borrow_against_futur...


--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-04-21 13:54:05 GMT)
--------------------------------------------------

Check this explanation:

The capital of the Bank is subscribed by member governments, which now number 109, in accordance with their economic strength. Only about one tenth of the subscribed capital ($22,900 million in June 1968) has been paid-up, the remainder being at call if required by the Bank to meet its obligations on borrowings or on loans guaranteed by it. Borrowings in world capital markets are the main source of the Bank's resources, the guarantee afforded by the Bank's capital structure making it possible to mobilise private capital through bond issues.

http://www.eng.uwi.tt/depts/faculty/ugrad/courses/engr0300/d...

يقترض في أسواق رأس المال العالمية
Example:
يقترض البنك الدولي للإنشاء والتعمير بمعدلات فائدة جذابة في أسواق رأس المال
IBRD borrows at attractive rates on the capital markets
http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTARABICHOME/EXTAB...