This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 29, 2013 05:23
11 yrs ago
8 viewers *
English term
mother nature
English to Spanish
Science
Medical: Pharmaceuticals
Clinical Trials
Aparece en un texto de ensayos clínicos:
Mother nature: ok, nothing abnormal was detected.
All the incubations steps are thermostatised on validated equipments.
Mother nature: ok, nothing abnormal was detected.
All the incubations steps are thermostatised on validated equipments.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | madre natura |
JohnMcDove
|
Proposed translations
+3
6 mins
madre natura
O "madre naturaleza".
Moliner da:
‘Natura [o la madre natura] le dotó espléndidamente’.
Moliner da:
‘Natura [o la madre natura] le dotó espléndidamente’.
Peer comment(s):
| agree |
Liliana Mabel Gonzalez
5 hrs
|
|
Gracias, Liliana.
|
|
| agree |
Mónica Algazi
: Madre Naturaleza
7 hrs
|
|
Gracias, Mónica.
|
|
| agree |
tarroyo
: madre naturaleza
9 hrs
|
|
Gracias, tarroyo.
|
Discussion