Jun 26, 2013 14:44
10 yrs ago
English term
convention grounds
English to Bulgarian
Medical
Other
immigration UK
No context ,i know ..i suck :)It is all in the area of british immigration law ..like that would help
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +2 | позициите/основанията на конвенцията |
Emilia Delibasheva
|
| 5 | Основания съгласно Женевската конвенция от 1951 г. за статута на бежанците |
Andrei Vrabtchev
|
| 4 | на основание конвенцията |
Dimitar Dimitrov
|
Proposed translations
+2
4 mins
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
позициите/основанията на конвенцията
Без контекст е малко трудно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
135
Основания съгласно Женевската конвенция от 1951 г. за статута на бежанците
-
1 hr
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
на основание конвенцията
IMHO. Отказвам обаче да гадая за коя конвенция става дума...
Something went wrong...