PT Europeu

Diria assim em PT(PT)...

O comissário Fischler aproveitou a oportunidade para tecer um determinado número de considerações importantes sobre o alargamento, realçando que:
a adesão de 10 novos países implicará a entrada no mercado interno de 450 milhões de consumidores sem restrições pautais, contingentes de exportação ou barreiras fronteiriças. O comércio entre a UE-15 e os países em vias de adesão já se alargou consideravelmente e a adesão aumentará as oportunidades;
http://ec.europa.eu/agriculture/publi/newsletter/63/63_pt.pd...

Em primeiro lugar será facultada aos parceiros da Europa Central e Oriental a possibilidade de trabalharem lado a lado com os Estados-membros no âmbito das reuniões do Conselho. Em
segundo lugar está a acelerar-se o processo de liberalização comercial de modo a que os mercados da União Europeia possam ser abertos, sem restrições pautais ou de contingentes, às importações de produtos industriais.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-94-1073_pt.htm

Para ambas as Partes, o ponto de partida para o desmantelamento dos entraves pautais será o nível dos direitos efectivamente aplicados. Para o México, tal significa um compromisso no sentido de eliminar, a partir da data de entrada em vigor, os aumentos pautais de 1 de Janeiro de 1999. Além disso, o México compromete-se a eliminar os aumentos pautais aplicados desde 1995 a produtos do calçado e a certos produtos têxteis (redução das restrições pautais para um nível de 15% ou 20% dos direitos, que se situam actualmente em 25% ou 35%). No caso da Comunidade, o desmantelamento pautal terá início a partir dos níveis SPG em vigor ou, nos restantes casos, a partir das taxas NMF actualmente aplicadas.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...