Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cubicle
French translation:
cellule
Added to glossary by
Farid Mazari Boufares
Jul 5, 2013 21:35
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Intérprete y traductor
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, Spanish to Arabic, Arabic to French, and 1 more.
cubicle
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Context:
switch disconnector cubicle
I'm between "compartiment" or "cellule". Any suggestion?
Thank you in advance!
switch disconnector cubicle
I'm between "compartiment" or "cellule". Any suggestion?
Thank you in advance!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | cellule interrrupteur-sectionneur |
wolfheart
|
| 3 | cubicule |
Andre Dumoulin
|
Proposed translations
+2
56 mins
Selected
cellule interrrupteur-sectionneur
on parle de cellule disjoncteur, de cellule sectionneur, etc. - une partie du compartiment appareillage
Note from asker:
| Merci !! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
10 mins
Andre Dumoulin
Panama
Panama
Native in French
Panama
Languages are Life.
Native in: Spanish , French
Works in: English to Spanish, English to French, Dutch to French, and 5 more.
cubicule
(Siècle à préciser) Du latin cubiculum (« chambre ») et/ou calque de l’anglais cubicle (« coin dans une pièce »).
Something went wrong...