Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
tax assisted lump sum payment
română translation:
sumă forfetară impozabilă
Added to glossary by
allison578 (X)
Jul 11, 2013 08:52
10 yrs ago
engleză term
allison578 (X)
tax assisted lump sum payment
din engleză în română
Afaceri/Financiar
Afaceri/Comerţ (general)
assignment letter
It applies for the first full month on assignment and the aggregate loss results dictate the total amount paid to you, annually, net,
in a lump sum payment that is tax assisted.
in a lump sum payment that is tax assisted.
Proposed translations
(română)
| 3 | sumă forfetară impozabilă |
Cosmin Băduleţeanu
|
Change log
Jul 11, 2013 08:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 11, 2013 08:55: allison578 (X) changed "Language pair" from "din română în engleză" to "din engleză în română"
Proposed translations
5 ore
Cosmin Băduleţeanu
România
România
Native in română
România
Translation as passion!
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
sumă forfetară impozabilă
Din referinţă, înţeleg că e o plată în sumă fixă din care, eventual, se fac nişte deduceri, iar ce rămâne e suma impozabilă (tax assisted).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...