Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shrinking of sealer
Romanian translation:
contracţia/uscarea materialului de etanşare
Added to glossary by
raikks
Jul 14, 2013 08:48
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Not a translator
shrinking of sealer
English to Romanian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Dry fuel cells will cause shrinking and possible deterioration of flexible tanks and >shrinking of sealer< used in integral tanks, thus promoting leakage when refuelled.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | contracţia (uscarea) materialului de etanşare |
Nicolae Buzoianu
|
| 5 +1 | strangerea/scorojirea/diminuarea suprafetei de contact a materialului de etansare |
Andreea Andrei
|
Change log
Jul 14, 2013 08:48: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
46 mins
Nicolae Buzoianu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Translation services for all your needs
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
88
Selected
contracţia (uscarea) materialului de etanşare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
+1
56 mins
Andreea Andrei
United States
United States
Native in Romanian
Specializes in field
United States
literature, technical, legal, business
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian
Related KudoZ points
:
36
strangerea/scorojirea/diminuarea suprafetei de contact a materialului de etansare
.
Something went wrong...