Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
regimul comunităţii legale
German translation:
Gütergemeinschaft
Added to glossary by
Lydia Molea
Jul 16, 2013 12:49
10 yrs ago
22 viewers *
Romanian term
Fast and accurate translations
Native in: German 
, Romanian
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 1 more.
regimul comunităţii legale
Romanian to German
Law/Patents
Law (general)
Căsătorit în regimul comunităţii legale prevăzute de art. 339 Cod Civil
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Gütergemeinschaft |
Lydia Molea
|
Change log
Jul 26, 2013 05:06: Lydia Molea Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Lydia Molea
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Quality - Professionalism - Reliability
Native in: German
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Gütergemeinschaft
wobei sich die Güterstände DE und RO nicht genau entsprechen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...