Jul 18, 2013 06:43
10 yrs ago
日本語 term
全国のD,PD
日本語 から 英語
社会科学
教育/教授法
This is from a presentation on university reform. The sentence is as follows:
全国のD,PDを対象とした長期インターンシップ
It's talking about a program which the university implements, but I can't figure out what the D,PD means.
Any help would be highly appreciated.
Many thanks,
Nick
全国のD,PDを対象とした長期インターンシップ
It's talking about a program which the university implements, but I can't figure out what the D,PD means.
Any help would be highly appreciated.
Many thanks,
Nick
Proposed translations
(英語)
| 4 +1 | doctoral students and postdoctoral fellows |
Yuki Okada
|
| 3 | Doctor, Post-Doc |
Lincoln Hui
|
| 2 | doctoral and postdoctoral students |
John Tysome
|
Proposed translations
+1
11時間
Selected
doctoral students and postdoctoral fellows
Along the same line, but to be more exact...
D must be students because participants do not have permanent job yet.
PD are not students by definition.
D must be students because participants do not have permanent job yet.
PD are not students by definition.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks!"
8分
Lincoln Hui
香港
香港
Native in 英語
Works in field
香港
Excellence is a basic requirement.
Native in: 中国語 (Variants: Traditional, Cantonese) 
, 英語
Works in: 中国語 から 英語, 英語 から 中国語, 日本語 から 中国語, and 1 more.
Doctor, Post-Doc
D: Doctoral Students or graduates
PD: Post-doctorates
(Search for PD in link provided)
PD: Post-doctorates
(Search for PD in link provided)
6分
日本語 term (edited):
D,PD
doctoral and postdoctoral students
Just a guess. See link below.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2013-07-18 21:20:53 GMT)
--------------------------------------------------
Postdoctoral students: http://www.gse.harvard.edu/news-impact/2006/03/hgse-postdoct...
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2013-07-18 21:20:53 GMT)
--------------------------------------------------
Postdoctoral students: http://www.gse.harvard.edu/news-impact/2006/03/hgse-postdoct...
Something went wrong...