Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
o processo lhes vá com vista
English translation:
that the paperwork goes to them to be reviewed and returned in less than eight days
Added to glossary by
airmailrpl
Aug 5, 2013 04:35
10 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
o processo lhes vá com vista
Portuguese to English
Other
Other
O presidente, oficiosamente ou a solicitação dos restantes juízes,pode ordenar que o processo lhes vá com vista por prazo não superior a oito dias.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | that the paperwork goes to them to be reviewed and returned in less than eight days |
airmailrpl
|
Change log
Aug 19, 2013 13:44: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
137
Portuguese term (edited):
que o processo lhes vá com vista por prazo não superior a oito dias
Selected
that the paperwork goes to them to be reviewed and returned in less than eight days
que o processo lhes vá com vista por prazo não superior a oito dias => that the paperwork goes to them to be reviewed and returned in less than eight days
Note from asker:
| Muito obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...