This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ACQUASTOP FLOAT
complex
Aug 7, 2013 19:47
10 yrs ago
1 viewer *
English term

highball

English to Portuguese Marketing Marketing Negociação
técnica de negociação
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 highball
5 jogo alto..chutar alto
4 Negociação com elevada oferta inicial /Lançar uma bola "alta" seguida de uma bola "baixa".
4 inflacionamento do preço inicial de negociação

Proposed translations

+2
27 mins
Selected

highball

Sugiro não traduzir, por se tratar de um termo bem difundido mundialmente, incluindo o mercado financeiro brasileiro.

http://changingminds.org/disciplines/negotiation/tactics/hig...

Reference:

http://prezi.com/ukns8yelxysv/workshop-negociacao-cecri-part-i/?utm_source=website&utm_medium=prezi_landing_related&utm_campaign=prezi_landi

http://wikipedia.qwika.com/en2pt/Negotiation

Peer comment(s):
agree T o b i a s : Why say it in seven when one word will do?
1 hr
agree Lucio T : concordo com o Tobias
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada!"
27 mins

Negociação com elevada oferta inicial /Lançar uma bola "alta" seguida de uma bola "baixa".

E posteriormente baixá-la.


Aula 1 A Natureza da Negociação Negociação Comercial - Forma-te
www.forma-te.com/.../863-natureza-da-negociacao-co...‎
Translate this page
Highball/Lowball/ (lançar uma bola “alta” seguida de uma bola “mais baixa”). ...... Num cenário de grande incerteza, uma elevada oferta inicial pode, igualmente
Something went wrong...
1 hr

inflacionamento do preço inicial de negociação



Negociação: fugindo de propostas indecorosas - O Líder Acidental



www.olideracidental.com.br/.../negociacao-fugindo-d...‎


Translate this page
Apr 2, 2012 - É muito comum, em Negociações, haver um descompasso entre o ... sua ideia inicial - considerando que você não inflacionou seu preço de ...


Negociação: fugindo de propostas indecorosas - Artigos ...



www.administradores.com.br/.../negociacao.../62540/‎


Translate this page
Apr 2, 2012 - O que fazer quando, numa negociação, o outro lado faz uma ... do que sua ideia inicial - considerando que você não inflacionou seu preço de ...
Something went wrong...
1 day 14 hrs

jogo alto..chutar alto

highball => jogo alto..chutar alto

Táticas de negociação: jogo alto Por... - Estação Business School ...
https://www.facebook.com/estacaobusinessschool/.../432944386...‎
Táticas de negociação: jogo alto Por Fernando Botto A negociação de ... A ideia básica do artesão-vendedor é “chutar” um valor ridiculamente alto do seu ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search