Glossary entry

английский term or phrase:

Jeanneault

русский translation:

Жанно

Added to glossary by Dmitry Murzakov
Aug 9, 2013 15:29
10 yrs ago
английский term

Jeanneault

английский => русский Прочее Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Как перевести фамилию трейдера Jeanneault?
Proposed translations (русский)
3 +5 Жанно

Discussion

Maria Popova Aug 9, 2013:
В любом случае это не перевод, а транслитерация, и не с английского. Хорошо бы запросы в Кудоз в нужной языковой паре делать.
Sophia Shishatskaya Aug 9, 2013:
Linkedin говорит, что канадец, но это не важно, на самом деле.
Dmitry Murzakov (asker) Aug 9, 2013:
About him На его персональном сайте ни слова о его национальности - http://www.ticks2candlesticks.com/about/

Proposed translations

+5
2 мин
Selected

Жанно

Если это француз :)
Peer comment(s):

agree Anton Konashenok : Даже если он не француз!
6 мин
Спасибо :) Всё равно, видно, французские предки были :)
agree Natalie
10 мин
Спасибо!
agree sas_proz
36 мин
Спасибо!
agree Katia Gygax
4 час
Спасибо!
agree MariyaN (X)
8 час
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Софья!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search