Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spring-operated track
Spanish translation:
carril accionado por resorte
Added to glossary by
Espigat (X)
Aug 10, 2013 19:25
10 yrs ago
1 viewer *
English term
spring-operated track
English to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Hola, os dejo el contexto
The winch drum is fitted with a spring-operated track.
Creo que se refiere a un carril de resorte, no?
Gracias
The winch drum is fitted with a spring-operated track.
Creo que se refiere a un carril de resorte, no?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | carril accionado por resorte |
Yaotl Altan
|
Proposed translations
19 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
carril accionado por resorte
--------------------------------------------------
Note added at 4 jours (2013-08-15 14:40:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A tu orden, colega.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...