Aug 29, 2013 03:53
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Peru
Residence-life staffs
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Mil gracias
Students make friends easier, feel more connected to their college and do better academically when they live on campus. Amenities and opportunities are available in every residence. Residence-life staffs live and work in every residence. They know what the daily grind is like for new students.
El Personal de la residencia????
Students make friends easier, feel more connected to their college and do better academically when they live on campus. Amenities and opportunities are available in every residence. Residence-life staffs live and work in every residence. They know what the daily grind is like for new students.
El Personal de la residencia????
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | el personal de las residencias (estudiantiles) |
Marjory Hord
|
Proposed translations
+3
48 mins
Marjory Hord
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Works in field
Mexico
Cuenta conmigo/ Count on me
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
31
Selected
el personal de las residencias (estudiantiles)
En general hay más de una residencia.
Peer comment(s):
| agree |
JohnMcDove
29 mins
|
|
gracias!
|
|
| agree |
Cándida Artime Peñeñori
7 hrs
|
|
¡gracias!
|
|
| agree |
Marisa Raich
9 hrs
|
|
¡gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion