Glossary entry (derived from question below)
Französisch term or phrase:
résidus marins
Deutsch translation:
Restsubstanzen aus dem Meer
Französisch term
résidus marins (eilt)
Danke!!
| 3 | Restsubstanzen |
Ingo Dierkschnieder
|
| 3 | mit Inhaltsstoffen aus dem Meer |
Gudrun Wolfrath
|
| 3 | seewärtige Substanzen / marine Inhaltsstoffe |
Constanze Deus-Konrad
|
Sep 3, 2013 14:31: Steffen Walter changed "Field" from "Sonstige" to "Marketing"
Sep 4, 2013 20:04: Ingo Dierkschnieder changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/632034">Heidi Fayolle (X)'s</a> old entry - "résidus marins"" to ""Restsubstanzen""
Sep 5, 2013 08:53: Heidi Fayolle (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/66920">Ingo Dierkschnieder's</a> old entry - "résidus marins"" to ""Restsubstanzen mit Meeresursprung""
Proposed translations
Vereinigtes Königreich
Technical and medical translations
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Deutsch, and 1 more.
Restsubstanzen
Deutschland
34 years of experience in translation
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch
mit Inhaltsstoffen aus dem Meer
sofern dir bekannt, ghet auch mit biologischen (was auch immer) Inhaltsstoffen aus dem Meer
Deutschland
Fachübersetzung und Lektorat
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch
seewärtige Substanzen / marine Inhaltsstoffe
http://www.google.de/#lr=lang_de&q=%22seew%C3%A4rtige+substanzen%22&spell=1&tbs=lr:lang_1de
Discussion
Vielen Dank an alle