Spanish to English Other Psychology Self-harm

Is the translation here "venepuncture" (i.e. bloodletting via a needle or canula), in the context of self-harm?

Thank you.

Introducción: El suicidio o intento de suicidio por auto-apuñalamiento en abdomen y/o tórax, acompañado o no de venosección de yugular y/o carótida, tiene una larga tradición en oriente y más concretamente en el Japón, donde recibe el nombre de Harakiri. Este tipo de suicidio no es frecuente y, de hecho, suele presentar algunas características determinadas. La intervención quirúrgica puede ser complicada y, frecuentemente, el suicidio se consuma.
Objetivos: Describir las características y evolución de estos pacientes.
Metodología: Diseño: Prospectivo, naturalístico. Sujetos: Pacientes ingresado en CSPT que han realizado intento de suicidio por harakiri, sin exclusiones. Periodo: Octubre 2005 a mayo 2006. Variables: Sociodemográficas, clínicas, evolutivas, EEAG, efectos secundarios. Estadística: Descriptiva.
Resultados: 6 casos totales, 4 hombres. Edad media: 44,2 años. Diagnósticos: 3 trastornos psicóticos, 3 abuso de alcohol, 3 depresión, 1 demencia, 4 trastorno de personalidad. Evolución: 3 rápida mejoría y alta a domicilio (no psicóticos), 3 mejoría parcial y alta a otros dispositivos. Localización de las heridas: 5 abdomen, 2 tórax, 3 venosección yugular, 1 otras venosecciones. Las intervenciones quirúrgicas fueron exitosas a pesar de la gravedad y diversidad de las heridas. Antecedentes de intentos en 4 casos. Premeditación parcial en 2 casos. Impulsividad: todos (2 moderada). Rescatabilidad fácil: 5 casos. Letalidad alta: 5 casos.
Conclusiones: Los intentos de suicidio por harakiri en nuestra muestra son impulsivos, graves y letales. Los diversos perfiles de pacientes se relacionan con los descritos en muestras previas (Patel and Moore 1994). La intolerancia a una frustración y la falta de premeditación son constantes. Los pacientes no psicóticos mejoran rápidamente.