This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
challenges the question
State Inspectorate on Labour Protection and Subsoil Use Supervision, Geological

Glossary entry

English term or phrase:

ovarian suspension

Polish translation:

repozycja jajników

Added to glossary by Polangmar
Sep 19, 2013 13:01
10 yrs ago
2 viewers *
English term

ovarian suspension

English to Polish Medical Medical (general) onkologia ginekologiczna
Wykonywane w celu ochrony jajników przed napromieniowaniem (leczenie raka).
Proposed translations (Polish)
4 +1 repozycja jajników
Change log

Sep 24, 2013 14:02: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/679142">Joanna Sobolewska-Kurpiel's</a> old entry - "ovarian suspension"" to ""repozycja jajników""

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

repozycja jajników

ew. przesunięcie jajników

Z sieci:
Repozycja jajników - chirurgiczne przesunięcie jajników względem pól naświetlania celem ograniczenia ekspozycji na promieniowanie. Zabieg ten polega na...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-09-19 13:15:43 GMT)
--------------------------------------------------

Przy napromienianiu węzłów okołoaortalnych można uniknąć efektu kastracyjnego, stosując operacyjne techniki repozycji jajników [11, 12]...
W razie konieczności zastosowania radioterapii należy rozważyć wykonanie chirurgicznej repozycji jajników, aby zmniejszyć dawkę pochłoniętą przez jajnik w...
http://tinyurl.com/n348muu
Peer comment(s):
agree Tomasz Rylek
1 min
Dziękuję.:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search