Oct 18, 2013 16:31
10 yrs ago
English term
wrap up
English to Czech
Other
Management
I’ll wrap up with a sneak peek into the new online technology we’ll be launching to support the new model – Workday.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | zakončit |
Ondrej Pisa
|
| 4 | skončit |
Michaela Legátová (X)
|
| 4 | ukončit / uzavřít |
Iva Krombholzova
|
| 3 +1 | zabalit |
rosim
|
Proposed translations
10 mins
Ondrej Pisa
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
• Videogames • Chemistry • Marketing
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English
Related KudoZ points
:
8
zakončit
.
11 mins
skončit
zakončit, něco na ten způsob
11 mins
Iva Krombholzova
Native in Czech
Works in field
All things localization: English > Czech
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech
Related KudoZ points
:
8
ukončit / uzavřít
- Prezentaci uzavřu upoutávkou na novou online technologii...
- Na závěr vám stručně představím novou online technologii...
- Na závěr vám stručně představím novou online technologii...
Reference:
+1
15 hrs
zabalit
A než to tu zabalíme, nahlédneme pod pokličku...
Jen se vyvarujte slova technologie, jeho význam v češtině je podstatně jiný, než si většina překladatelů myslí.
(http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?typ_hledani...
Jen se vyvarujte slova technologie, jeho význam v češtině je podstatně jiný, než si většina překladatelů myslí.
(http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/hledat?typ_hledani...
Something went wrong...