Oct 28, 2013 09:33
10 yrs ago
Polish term
ważne wyróżnienie
Polish to English
Art/Literary
Other
Przemowy, wystąpienia
"Ta nagroda jest dla nas ważnym wyróżnieniem".
Wiem, że były już pytania o wyróżnienie, ale dotyczyły raczej wyróżnienia w sytuacji, gdy ktoś nie zdobył nagrody. Tutaj właśnie otrzymana nagroda stanowi wyróżnienie spośród np. innych firm danej branży.
Wiem, że były już pytania o wyróżnienie, ale dotyczyły raczej wyróżnienia w sytuacji, gdy ktoś nie zdobył nagrody. Tutaj właśnie otrzymana nagroda stanowi wyróżnienie spośród np. innych firm danej branży.
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | distinction |
Ewa Dabrowska
|
| 3 +1 | an important recognition |
George BuLah (X)
|
Proposed translations
+4
7 mins
Ewa Dabrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
reliable interpreting/translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
distinction
Spotlight :: ECE :: UD :: HKN
www.ece.udel.edu/spotlight/HKN.php
This award is a great distinction for a college chapter and will be formally announced and presented at the ECEDHA Annual Meeting Award banquet on March ...
Klaus Goersch Search - The Business Journals
www.bizjournals.com/search?q=Klaus Goersch
this award is a great distinction for AirTran Airways and a real testament to our more than 400 mechanics, inspectors and technical support crew members,” said ...
HearUSA Receives URAC Health Network Accreditation - Bloomberg
www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid...
This award is an important distinction as we pursue expansion of our network and particularly our managed care partnerships." HearUSA is a recognized leader ...
www.ece.udel.edu/spotlight/HKN.php
This award is a great distinction for a college chapter and will be formally announced and presented at the ECEDHA Annual Meeting Award banquet on March ...
Klaus Goersch Search - The Business Journals
www.bizjournals.com/search?q=Klaus Goersch
this award is a great distinction for AirTran Airways and a real testament to our more than 400 mechanics, inspectors and technical support crew members,” said ...
HearUSA Receives URAC Health Network Accreditation - Bloomberg
www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid...
This award is an important distinction as we pursue expansion of our network and particularly our managed care partnerships." HearUSA is a recognized leader ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
+1
5 mins
an important recognition
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-10-28 09:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
This award is an important recognition for us.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-10-28 09:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linkedin.com/groups/award-is-important-recognitio...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-10-28 09:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
This award is an important recognition for us.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-10-28 09:47:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linkedin.com/groups/award-is-important-recognitio...
Something went wrong...