Nov 26, 2013 15:48
10 yrs ago
1 viewer *
English term

allowance compensation

English to French Law/Patents Human Resources Contrat de travail
Dans un contrat de travail:

During the Contract Period the Employer provides, at his cost, the Employee the following benefits or pays the following allowance compensation for them:

- car and credit card.

indemnité compensatoire?

Merci
Proposed translations (French)
3 +5 allocation/indemnité compensatoire

Proposed translations

+5
6 mins
Selected

allocation/indemnité compensatoire

-
Peer comment(s):

agree Pierre POUSSIN : Think so..
4 mins
Merci
agree Lorraine Dubuc : indemnité compensatoire
45 mins
Merci
agree ISABELLE BELPOIS : Oui et "compensatrice" est d'ailleurs possible aussi (cf. cnrtl)
6 hrs
Merci Isabelle
agree Jean-Claude Gouin
9 hrs
Merci beaucoup!
agree Daryo : indemnité compensatoire
11 hrs
Merci Daryo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci de la confirmation."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search