Nov 26, 2013 19:21
10 yrs ago
2 viewers *
English term
full wrap around
Homework / test
English to Turkish
Tech/Engineering
Manufacturing
Manufacturing equipment
Distribution unit solutions (distribution unit: open tray/full wrap around)
Proposed translations
(Turkish)
4 | shrink ambalajlı | Türker Türkbayrak |
3 | tam sarma | ATIL KAYHAN |
Proposed translations
3 hrs
Selected
shrink ambalajlı
Bağlam çok açık olmamakla beraber, bahsi geçen dağıtım ürünleri ya açık (tepside) ya da shrink ambalaj denilen ısıyla ürüne sıkıca yapışan plastik ambalaj ile paketlenerek temin ediliyor. Türkçe'de şrink diye kullanımı çok daha az, maalesef İngilizce kelimeyle ifade ediliyor. Eğer bağlamda shrink ambalaja dair bilgi yoksa Atıl beyin ifade ettiği şekilde tam sarılmış diyeblirsiniz.
Note from asker:
Çok teşekkürler! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
tam sarma
Wrap around herhangi bir seyin etrafina sarma anlamina geliyor.
Something went wrong...