Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slantwise convective instability
Polish translation:
skośna niestabilnośc konwekcyjna
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 22, 2013 22:07
10 yrs ago
2 viewers *
English term
slantwise convective instability
English to Polish
Other
Meteorology
I’d been working on equations for my mesoscale meteorology class.
The class was ridiculously math-heavy, and the problems I was wrestling
[…] addressed slantwise convective instability, an esoteric
concept concerning the buoyancy of air rising off a sloped surface.
The class was ridiculously math-heavy, and the problems I was wrestling
[…] addressed slantwise convective instability, an esoteric
concept concerning the buoyancy of air rising off a sloped surface.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | skośna niestabilnośc konwekcyjna |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Dec 28, 2013 00:14: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
skośna niestabilnośc konwekcyjna
I did find niestabilnośc konwekcyjna, but I did not find skośna.
However, slantwise is skośna .
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-12-23 01:07:15 GMT)
--------------------------------------------------
Conditional (wlasnie: warunkowa) Instability of the Second Kind (chodzi
o warunkoą niestabilnośc konwekcyjna drugiegi stopnia, zjawisko dobrze opisane w literaturze naukowej z zakresu fizyki atmosfery gdzies pod koniec lat 70tych).
http://pl.sci.fizyka.narkive.com/sE83myhI/katarzyna-jak-to-s...
However, slantwise is skośna .
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-12-23 01:07:15 GMT)
--------------------------------------------------
Conditional (wlasnie: warunkowa) Instability of the Second Kind (chodzi
o warunkoą niestabilnośc konwekcyjna drugiegi stopnia, zjawisko dobrze opisane w literaturze naukowej z zakresu fizyki atmosfery gdzies pod koniec lat 70tych).
http://pl.sci.fizyka.narkive.com/sE83myhI/katarzyna-jak-to-s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...