English to Spanish Science Agriculture food hubs

¡Hola a todos!
Estoy traduciendo un texto sobre centros de distribución de alimentos donde se habla de los servicios comunitarios que ofrecen estos centros. Dice:
"In the case of food hubs with a ***retail component***, the services may include coupon redemption, medical examinations...".

Entiendo que se refiere al conjunto de edificios y condominios que tienen dichos centros, pero no encuentro una traducción específica para dicho término.
Espero puedan ayudarme.

¡Muchas gracias y feliz Año Nuevo a todos!