Glossary entry

English term or phrase:

OLIFFAC

Japanese translation:

Oliffac®

Added to glossary by Misae Lucasey
Jan 2, 2014 23:09
10 yrs ago
English term

OLIFFAC

English to Japanese Science Chemistry; Chem Sci/Eng
This term appears in a list of flavoring, e.g. costus oliffac, apple oliffac etc.
Thank you for your help in advance.
Proposed translations (Japanese)
2 +1 Oliffac
Change log

Jan 4, 2014 00:47: Misae Lucasey Created KOG entry

Jan 4, 2014 00:47: Misae Lucasey changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1573901">Misae Lucasey's</a> old entry - "OLIFFAC"" to ""Oliffac®""

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Oliffac

登録商標のOliffac®のことでしょうか。下記のウエブサイトを参照してみてください。
Peer comment(s):

agree Port City : http://www.j-tokkyo.com/1995/C11D/JP07166190.shtml この一番下の表4にオリファクが載っています。商品が普及している割には登録商標自体はあまり普及していないようなので、香料(コリアンダー)などと一般名で表現される場合も多いとは思いますが。
24 mins
ありがとうございました!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございました。"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search