Glossary entry

engleză term or phrase:

depreciation allowance

română translation:

amortizarea/rezerva pentru amortizare

Added to glossary by Ana-Maria Vieru
Jan 11, 2014 20:25
10 yrs ago
7 viewers *
engleză term

depreciation allowance

din engleză în română Afaceri/Financiar Finanţe (general)
Secondly, capital expenditures were depreciated to reflect the fact that investments contribute to educational processes beyond the year when the outlay is made: every capital expenditure was therefore depreciated evenly in five years, then the depreciation allowances corresponding to each year were included among indirect costs and divided by the total number of students enrolled in that level of instruction
Change log

Jan 13, 2014 15:36: Ana-Maria Vieru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/677976">Diana Loznean's</a> old entry - "depreciation allowance "" to ""amortizarea anuală/rezerva pentru amortizare""

Jan 13, 2014 15:38: Ana-Maria Vieru changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1338626">Ana-Maria Vieru's</a> old entry - "depreciation allowance "" to ""amortizarea/rezerva pentru amortizare""

Proposed translations

2 ore
Selected

amortizarea anuală/rezerva pentru amortizare

Depreciation allowance - an allowance for loss due to depreciation
Found on http://www.webdictionary.co.uk/definition.php?query=deprecia...

Depreciation, allowance for depreciation =amortizare (www.englezaonline.ro/dictionar_contabilitate/amortizare.htm...

Allowance for depreciation = rezerva pentru amortizare
(http://hallo.ro/search.do?d=en&l=ro&type=both&query=allowanc...

http://glosbe.com/en/ro/depreciation allowance
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc"
7 minute

rația de devalorizare/depreciere

Something went wrong...
27 minute

marja de depreciere

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search