Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Spark-arrest mufflers
Polish translation:
tłumik przeciwiskrowy
Added to glossary by
ironsz
Jan 21, 2014 08:09
10 yrs ago
English term
biurobob1 (X)
Spark-arrest mufflers
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Kontekst w instrukcji agregatu: Is there access (through the top service cover) for cleaning out the spark-arrest muffler?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | tłumik przeciwiskrowy |
ironsz
|
Change log
Jan 26, 2014 09:07: ironsz Created KOG entry
Proposed translations
+3
57 mins
Selected
tłumik przeciwiskrowy
www.serwiskosiarek.info/Classic_Sprint_Quattro_Q45_ver_2006.pdf
Filtr powietrza. Uchwyt linki. Osłona palców. Tłumik/siatka przeciwiskrowa, jeżeli jest na wyposażeniu. Świeca zapłonowa. Gumka pompki rozruchowej (primer).
--------------------------------------------------
Note added at 58 min (2014-01-21 09:07:48 GMT)
--------------------------------------------------
Podręcznik operatora - Husqvarna
www.husqvarna.com/ddoc/HUSO/.../HUSO2006_PLpl__1150197-61.p...
Przed użyciem sprawdź sprzęt, w szczególności tłumik, wloty powietrza i .... Tłumik. Z modułem przeciwiskrowym. Szybkość na biegu jałowym (obr./min). 2000.
Filtr powietrza. Uchwyt linki. Osłona palców. Tłumik/siatka przeciwiskrowa, jeżeli jest na wyposażeniu. Świeca zapłonowa. Gumka pompki rozruchowej (primer).
--------------------------------------------------
Note added at 58 min (2014-01-21 09:07:48 GMT)
--------------------------------------------------
Podręcznik operatora - Husqvarna
www.husqvarna.com/ddoc/HUSO/.../HUSO2006_PLpl__1150197-61.p...
Przed użyciem sprawdź sprzęt, w szczególności tłumik, wloty powietrza i .... Tłumik. Z modułem przeciwiskrowym. Szybkość na biegu jałowym (obr./min). 2000.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...