This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 3, 2014 16:20
10 yrs ago
Portuguese term

developmental sequence

Portuguese to English Social Sciences Linguistics
É um termo de linguística.
Change log

Feb 3, 2014 20:09: Denise Leitao changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"

Feb 3, 2014 20:10: Denise Leitao changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"

Discussion

Paulinho Fonseca Feb 3, 2014:
Contexto é sempre essencial.
Marlene Curtis Feb 3, 2014:
Por isso mesmo o contexto é essencial na tradução.
Denise Leitao (asker) Feb 3, 2014:
Olá, a tradução do termo não é sequência de desenvolvimento nem sequência evolutiva. Não é a forma como a língua se desenvolve, mas uma sequência de aprendizado. Mas obrigada pelas sugestões.

Proposed translations

8 mins

sequência de desenvolvimento

Sugestão
Something went wrong...
+2
14 mins

sequência evolutiva


Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
books.google.com/books?isbn=8570626037 - Translate this page
Hildo Honório do Couto - 2007 - ‎Ecolinguistics
estudo das relações entre língua e meio ambiente Hildo Honório do Couto ... capítulos devessem vir numa ordem que refletisse melhor a sequência evolutiva.

http://books.google.com/books?id=1SxRgDIrCXkC&pg=PA275&lpg=P...

https://www.google.com/#q= linguística evolutiva
Peer comment(s):

agree Verginia Ophof : language evolves
10 mins
agree Paulinho Fonseca : ou processo evolutivo. http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/letronica/...
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search