Glossary entry

Polish term or phrase:

odwzorowanie

English translation:

mapping

Added to glossary by literary
Feb 25, 2014 10:30
10 yrs ago
9 viewers *
Polish term

odwzorowanie

Polish to English Science Mathematics & Statistics
Najpierw identyfikowany jest zbiór komponentów systemu przedmiotowego, a potem następuje odwzorowanie tego zbioru komponentów w zbiór elementów modelu relacyjnego.
Proposed translations (English)
3 mapping
4 mapping

Discussion

Remolek Feb 25, 2014:
Czyli najzwyklej odwzorowanie nie jest różnowartościowe, mówiąc szkolnym językiem, jeśli dobrze rozumiem. Tzn. elementom modelu relacyjnego przypisywanych jest po kilka elementów zbioru komponentów, tak? Ciągle jest to odwzorowanie/funkcja.
literary (asker) Feb 25, 2014:
może to być jednocześnie agregacja - elementy są łączone przy tym w grupy

Proposed translations

57 mins
Selected

mapping

"one element is mapped to another"
Uwaga na onto/in (patrz "odwzorowanie w/na"<->"in/suriekcja").

[odpowiedź z głowy]

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2014-02-25 11:28:55 GMT)
--------------------------------------------------

też "mapping from one set to another set"
Note from asker:
into?
w moim przykładzie "into", ale można i "to", gdy np. 2 elementy są grupowane w jeden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "pełniejsza odpowiedź"
49 mins

mapping

technika
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search