Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
щат
English translation:
Permanent employees; Current employees; Payroll position
Added to glossary by
Vilina Svetoslavova
Feb 28, 2014 08:55
10 yrs ago
Bulgarian term
щат
Bulgarian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Здравейте!
Нещо ми убягват точните думи за:
Утвърден щат
Зает щат
Щатна бройка.
Ще Ви бъда благодарна за насоки!
Нещо ми убягват точните думи за:
Утвърден щат
Зает щат
Щатна бройка.
Ще Ви бъда благодарна за насоки!
Proposed translations
(English)
Change log
Feb 28, 2014 09:08: Pavel Tsvetkov changed "Term asked" from "Щат" to "щат"
Mar 5, 2014 12:42: Vilina Svetoslavova Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
Permanent employees; Current employees; Payroll position
утвърден щат - (number of) permanent employees
зает щат - current employees
щатна бройка - payroll position
зает щат - current employees
щатна бройка - payroll position
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
+1
29 mins
permanent position
Щатът може да бъде и пълен, и половин.
3 hrs
staff
-
1 day 1 hr
number/availability of permanent positions; filled up positions
наличност на щатни бройки; зает щат/свободни работни места
Something went wrong...